Garabattle 02

Here's another Garabattle. :)
Don't know what Garabattle is? Go here.

Otro Garabattle.
¿No sabes lo que es Garabattle? Lee aquí.

*Click on the image to view bigger version.
*Haz click en la imagen para verla mas grande.

Random Trash 03

Another sketch, some Chrono Trigger inspired trash.
Otro boceto, un disparatico inspirado en Chrono Tigger.

Garabattle begins!

Hi everybody, Happy New Year!
It's been a while since my last update.

Today I have something really neat, you see, me and my friend Christian Castillo used to work together and we started this little game between us. Every morning he would draw a random doodle and leave it at my desk, then I would take it and tried to interpret it and make sense of what it was, and finally make a drawing based on that, the result was often hilarious, weird and very WTF stuff...

It was really fun and a great creativity exercise.

This was the basis that started the idea of the Garabatron, a section we have in our webcomic, The Boy With The Rusty Sword, here you can send a doodle just like I described and if you win, I'll do a drawing based on it. (Check it out, it's really cool :)

So, here's one example I scanned, I intend to post a bunch of these we saved from that time!
(On the left of course is the doodle and on the right it's what I came up with.)

Español ---------------------------------------------------------------------------------------------

Hola a todos, Feliz Año Nuevo!
No he actualizado en un tiempo.

Hoy les traigo algo bien interesante. Mi amigo Christian Castillo y yo solíamos trabajar juntos y empezamos un pequeño juego entre nosotros. Cada mañana el hacía un garabato al azar y lo dejaba en mi escritorio sin explicarme nada, luego yo tomaba esto y lo interpretaba y trataba de darle sentido y dibujaba algo basado en eso.

El resultado era a menudo graciosísimo, extraño o bizarro.

Era algo muy divertido y un gran ejercicio de creatividad.

Esta fue la base de la sección Garabatron de nuestro webcomic The Boy With The Rusty Sword, aquí nos pueden enviar uds. un garabato y si salen seleccionados, yo hago un dibujo basado en el (Vayan a ver, es muy cool!)

Pues aquí les tengo un ejemplo que escanee me propongo publicar poco a poco muchos de estos que tengo guardados de aquella vez!
(A la izquierda verán el garabato y a la derecha lo que pude se me ocurrió en base a eso)

Digital Inking Eliko.

Hi everyone,
This video shows part of the digital process I use for drawing the webcomic The Boy with The Rusty Sword

First step is with paper and pencil, but the video starts once I have scanned the art into the computer.

Esto es parte del proceso digital que uso para dibujar el webcomic, The Boy with The Rusty Sword.

El primero paso empieza con lápiz y papel, pero el vídeo inicia ya cuando he escaneado el arte a la computadora.

El Pollo Popo

My oldest sister used to tell me a story about something scary she saw when she was very little. She had just woken up in the middle of the night when she saw something outside, she called my father crying and he quickly went to her room to see what was wrong. She told him it was "El Pollo Popo" something like The Popo Chicken. She kept pointing to a wall outside the room, saying it was there!. My father never really saw anything, and tried his best to calm her down until she felt asleep again.

To this day, she doesn't know exactly what it was that scared her so much, but she remembers a shadow that looked like a bird. I suppose it was one of those things, as a kid, when you saw something in the dark and imagined bizarre and horrible things, and it turned out to be something really stupid the next day, like a bunch of clothes on a chair (true story, haha, it happened to ... someone.. I know, ehem..)

One day I decided, for some reason, to do my version of what could have been "The Popo Chicken"

-----

Mi hermana solía contarme una historia de algo que espantoso que vio cuando era muy pequeña, se acababa de despertar a media noche y notó algo afuera, empezó a llorar y mi padre fue a su habitación a calmarla. Le preguntó que pasaba y ella le dijo que era "El Pollo Popo"! Señalaba hacia una pared afuera de la habitación diciendo que ahí estaba. Mi padre realmente nunca vio nada allí y trato de calmarla lo mejor que pudo, hasta que se durmió de nuevo.

Hasta el día de hoy, ella no sabe exactamente que era lo que la asustaba tanto, pero recuerda que era una sombra que parecía un ave. Supongo fue algo que a menudo sucedía cuando uno era niño, donde veíamos cosas en la oscuridad y nos imaginábamos lo más horrible y bizarro y que al otro día resultaban ser cosas bien tontas como un montón de ropa (historia real, le paso a ....alguien....que conozco... ejem.. jeje)

Un día decidí, por alguna razón, hacer mi versión de lo podría haber sido "El Pollo Popo"

Random Trash 02

Some Bowser looking guy and a girl, hehe.

Algo parecido a Bowser y una chica, jeje.

Random trash

Hey everybody, real soon I'm going to start posting random trashy sketches I have laying around. Just stuff I made over the years, some of them with no clear goal in mind, just to put some idea on paper. Here's an example.

Hey hola a todos, pronto estaré subiendo bocetos al azar de disparates que tengo tirados por ahí. Son solo cosas que he hecho hace mucho, algunas no tienen ninguna meta en específica, solo poner una idea en papel. Aquí les dejo un ejemplo.